Многим интересно, как пишется и звучит их русское имя на китайском языке. Кто-то интересуется в целях набить татуировку с именем любимого человека. Кому-то необходимо записать свои имя и фамилию для работы с китайскими компаниями. Ниже привожу список из 10 самых популярных русских имён и их китайские варианты. В данном списке при транскрибировании соблюдены все правила: с одной стороны иероглифы подобраны наиболее похожие по звучанию на русский вариант имени, а с другой – учтены иные важные правила (например, указания на пол и благозвучность "в китайском понимании" значения иероглифов)...

Только приехав в Пекин и не зная ни слова на китайском, я зашла в местный ларек с едой. На английском продавец не говорил, а показывал кулак. Я растерялась, так как не имела ни малейшего понятия, что это значит. На помощь пришла китаянка, стоявшая за мной. На английском языке, она объяснила, что с меня 10 юаней. Тут я поняла, надо срочно учить китайский. В китайском языке цифры не только показывают по-разному, они имеют свое значение. Какое число считается удачным, какое — наоборот. Давайте разбираться вместе...