Московская книжная серия «ДИАЛОГ» готовит к выпуску монографию известного историка, академика НАН Рубена Сафрастяна «Мустафа Кемаль. Борьба против Республики Армения (1919–1921 гг.)». В настоящее время идет перевод книги на русский язык. Dialogorg.ru считает уместным представить вниманию читателей одну из глав этого ценного исследования, которая в виде статьи была опубликована в журнале ЕГУ «Вопросы востоковедения». МУСТАФА КЕМАЛЬ В КОНСТАНТИНОПОЛЕ: ЭПИЗОДЫ БОРЬБЫ ЗА ВЛАСТЬ (ноябрь 1918 – май 1919 гг...

Не так давно Турция официально изменила свое название. В русской транскрипции оно осталось прежним, а вот международное написание сменилось с Turkey на Türkiye. Казалось бы, разница невеликая, однако страна таким образом попыталась уйти от нежелательных ассоциаций, ведь в английском языке одно из переносных значений слова turkey — «дурак» или «недотепа». Государства не так часто меняют свои названия, но вот счет переименованным городам идет на сотни. Достается в этом плане и столицам, хотя тут процесс смены имени сопряжен с большим количеством бюрократических сложностей...