В юности на вечеринке, ко мне подошёл парень, который мне нравился и задал этот стандартный вопрос: «Как дела?» Вместо того чтобы ответить что-то обычное, я сказала: «Как будто я только что выиграла миллион, но пока ещё не решила, как его потратить!» Его лицо сразу озарилось улыбкой, и мы начали шутить о том, на что бы потратили миллион. Этот разговор перерос в увлекательное общение, а через несколько лет он сделал мне предложение. Так что мой нестандартный ответ на этот простой вопрос оказался...
«А не дурачок ли ты часом?», - напрашивается вопрос у английского нэйтив спикера, т.е. носителя языка, когда мы на «How are you?» отвечаем «I’m normal!» или просто «Normal!». Этот ответ входит в топ самых глупых фраз, которые употребляют русские, изучающие английский язык 🙄. Дело в том, что “I’m normal” вообще никак не связано с вашими делами. Это буквально означает: Я НОРМАЛЬНЫЙ, т.е. не дурак. Если вы так ответите, носитель английского языка (если он не преподаватель, конечно 😁) подумает, что вы weird (т...