Обычно разные англичане и прочие немцы, изучающие русский язык, жалуются на падежи и склонения. Но не меньше проблем им приносят самые обычные суффиксы, в использовании которых они не видят вообще никакой логики. В том же английском языке, например, суффиксы тоже имеются и их довольно много. Но за каждым из них закреплено какое-то значение. Суффикс -ment дает результат действия (achieve - добиваться, achievment - достижение). Суффикс -less обозначает отсутствие чего-нибудь (home - дом, homeless - бездомный)...
Лесной и лесистый – слова, которые имеют один корень – «лес». Звучание у них схожее. Можно подумать, что и означают они одно и то же. Но нет! Дело в тонкостях.
Это – паронимы. С подобными словами ухо востро держать надо...