Объясняем, как правильно употреблять надстрочные символы в англоязычных публикациях, чтобы дать читателям больше информации и при этом не утяжелить текст. Апостроф В зависимости от контекста сигнализирует о том, что одна или несколько букв были пропущены или добавлены к слову, чтобы выполнить определенную грамматическую функцию. Апостроф: — отмечает места, где пропущена одна или несколько букв (например, при сокращении cannot до can‘t; интересно, что в британском английском слово forecastle с помощью...
Указание на смысловую связь между примерами-иллюстрациями может быть выражено различными способами: Смысловая связь между примерами (вопросы и способы выражения в тексте) Чтобы определить смысловую связь между примерами-иллюстрациями в тексте, необходимо задать вопросы. 1. Детализация
Вопросы: (Можно ли привести подробности? Какие?) Способы выражения в тексте: ...так, например, ...
... укажем детали ...
2. Указание на следствие
Вопросы: (Как это может сказаться на...? Из чего это следует? Что с этим связано?) Способы выражения в тексте:
...