Все, кто смотрел комедию «Иван Васильевич меняет профессию», помнят эти слова. Цитата «Паки, паки, иже херувимы» принадлежит Карпу Якину, который испугался разгневанного Ивана Грозного, узнавшего, что режиссер «соблазнил боярыню». Пройди тест и узнай, есть ли в этих словах смысл! Что значит слово «паки»? Паки — устаревшее наречие, которое обозначает «снова» или «опять». Что значит слово «иже»? Иже обозначает «который» или «которые». Например, фраза «иже с ними» переводится как «те, которые с ними»...

Здравствуйте, дорогие подписчики и читатели моего канала! Сегодня хочется начать публикации из серии изучения церковнославянского языка. Согласитесь, многие, находясь на богослужении, не понимают отдельных его слов. Смысл части из них я проясню сегодня. Итак, уды. Довольно распространённое на Богослужениях слова. Несмотря на разные ассоциации, например с удочкой, означают члены тела. Перси. Тут ещё сложнее. Даже имея подсказку, что речь о части тела человека, мало кто догадается, что речь идёт о груди, грудной клетке, то есть, всей верхней части туловища исключая плечи...