Названия нужно кавычить не всегда. Кавычки в русском языке используются при прямой речи, в цитатах, с названиями и для передачи необычного или иронического значения слова или фразы. Кажется, всё просто. Однако есть нюансы, в которых легко запутаться. 1. Условные и реальные названия Условные названия — это такие, в которых буквальные значения слов не совпадают с тем, что они называют: «Современник» — это театр, а не живущий в одно время с кем‑то человек; «Яблоко» — партия, а не фрукт; «Локомотив» — футбольный клуб, а не часть поезда...

Наверное, все слышали эти милые названия кавычек — ёлочки и лапки, или даже лапочки, как называет их лингвист и филолог В. В. Лопатин. Эта статья не о том, для чего в тексте используется этот знак препинания, но правильно будет начать именно с этой стороны вопроса. Все цитаты, отсылки, названия предприятий, газет, фильмов и т. п., а также слова, употреблённые иронически или в переносном значении, выделяются кавычками-ёлочками. Как правило, люди интуитивно понимают, где требуются кавычки, особенно если читали много русской классики, но в конце статьи есть ссылка на справочник Д...