В русском языке встречаются слова, которые приобрели новое значение в результате того, что люди перестали понимать смысл, заложенный в их корнях. Одним из таких примеров является слово неукоснительно. Сегодня мы считаем, что неукоснительно значит – «непременно, безусловно, обязательно». Например, этот приказ требует неукоснительного исполнения, должно быть установлено неукоснительное наказание за всякую провинность и пр. Однако если мы сравним эти прилагательное и наречие с однокоренными словами, то поймем, что чиновники, введшее их в свой лексикон, недопонимали заложенного смысла...

В языке много слов, значение которых нам кажется интуитивно понятым, но на деле потом часто оказывается, что обозначает это слово совсем не то, что нам виделось. Одно из таких слов-ловушек – нелицеприятный...