Вздумалось мне поискать, поискать, что значит слово "херабора". А то что это я - инженер, а происхождения такого важного технического термина не знаю. Да что там, я не знал, что у него, оказывается, есть словарная норма - именно через "а", а не через "о". Кошмар! Надо исправляться. А слово-то интересное, интуитивно ведь понятно, что оно означает и от какого центрального слова образовано, но всё равно - что такое бор? Почему там эта самая "а"? Это что, прости господи, заимствование? Раскопки в истории...

Все знают про шапку, которая должна быть по Сеньке и про то, что не в свои сани лучше не садиться. В широком смысле идиома «не по Сеньке шапка» означает, что человек находится не на своём месте, выполняет задачи, для которых ему не хватает опыта, или пытается влиться в коллектив людей, социальный статус которых сильно отличается от его. Примерно о том же предупреждает пословица-совет «не в свои сани не садись»: «не берись за дело, с которым не можешь справиться», «не пытайся занять неподобающее тебе место»...