Я как-то уже высказывалась по поводу чистоты языка и жаргона современной молодежи. Недавно опять проанализировала речь дочери и ее знакомых и впала в некоторый ступор, услышав: - Чё по дноклам? Будут? Вот вы можете расшифровать эту фразу? Я не могла. Теперь, правда, могу. И не только эту. Итак, вот новый списочек выражений. И в очередной раз уточню: это лексика, употребляемая определенной группой молодежи в определенное время в определенном городе. Так не выражаются все-все, поэтому не надо по этому поводу возмущенных комментариев...
Сначала давайте вспомним, кто такой «дока». Слово довольно редкое, но не устаревшее. Относится к разговорно-просторечной лексике.
Впервые это слово было отмечено еще в первой половине XVIII века. По определению из «Толкового словаря» В. И. Даля, Словарь Ожегова дополняет это определение: «дока» — это еще и «ловкач».
Так откуда ты взялся, дока? Есть две версии, и обе достойны рассмотрения. 1. Первая: слово «дока» — из словаря семинаристов. Было заимствовано или из греческого — doxa («мнение, предположение,...