Как же часто мы говорим по привычке, не задумываясь о значении слов. Вот, например, коллега на совещании недавно выдала: «Отправьте этот отчёт адресанту». Вроде ничего необычного, но я сначала не понял. А потом как понял! Ну, думаю, вот тебе и «бизнес-речь». Удержался, конечно, но про себя подумал: «Адресант? Это же отправитель, а адресат — получатель. Надеюсь, её непосредственный руководитель не обратил внимания, мне-то что». Потом вспомнил, как однажды сосед по даче попросил меня помочь ему «роспись поставить»...
Уверена, что любой человек, пользующийся сайтами знакомств, периодически наталкивается на анкеты, в описании которых присутствуют какие-то аббревиатуры. Попав в несколько курьезных ситуаций я решила более детально ознакомиться с тем, что же означают данные слова из трех букв. Когда начинаешь общаться с человеком, спрашиваешь про увлечения и детей, ценности в жизни и планы на будущее, а он спрашивает: " Ты чего не читала в анкете написано....?". И вот после такого начинается вопрос к себе, может лучше знать заранее аббревиатуры и не тратить время впустую на пустых людей...