Кое что о значении арабских слов. А знаете ли вы, что общего между словами джинн, сад, Рай, эмбрион (зародыш), сердце, душа, Небеса. В разговорном клубе арабского языка преподаватель Айгерим Кенжебу для своих учеников сделала интересный анализ, а я делюсь с теми, кому интересны тайны образования слов в арабском языке. Слово Джинны произносится как ал-джинну; Слова Рай и сад произносятся как ал-джаннату; Слово Эмбрион (зародыш) произносится как ал-джанину; Слова Сердце и душа произносится как ал-джанану...
А знаете ли вы, дорогие читатели, откуда пошло известное выражение «Суп с котом»? Каждый из нас наверняка слышал эту отговорку на вопрос: «а что потом?» кому-то покажется, что это лишь дикая на первый взгляд рифма, которую говорят, когда не хотят отвечать на поставленный вопрос. Однако все не так просто, как может сперва показаться. Ведь мы все знаем, насколько богат и разнообразен наш русский язык. Наверняка можно было бы придумать миллион других рифм, которые не заключали бы в себе столь невозможное словосочетание...