Как оказалось мое любимое имя Мария (по русски Маша) - самое распространенное имя во многих культурах, а особенно арабском мире. В Египте имя Марьям является самым распространенным женским именем. В еврейской культуре существует два значения имени Мария. Во-первых, это слово может происходить от еврейского слова "горечь". В Ветхом завете рассказывается о Мариам, которая родилась в рабстве (см. Исход 1:14). Название может также происходить от еврейского слова, означающего "бунт". Имя напоминает о более ранней Мириам, которая вывела свой народ из рабства...
Имя Мария — древнее еврейское "любимая". В христианской традиции имени добавили образ "госпожа". А вот Марья — русский вариант имени. Сказочные образы из нашего прошлого: Иван-да-Марья, Марья Искусница, Марья-Краса-длинная коса, Марья Моревна В народных сказках и былинах все истории про Марью и ни одной про Марию. Если увидите про Марию, то знайте, что это новодел и неграмотность пересказчиков, их желание переиначить наши сказки в угоду религии. Марья — имя 100% с женскими смыслами. Про семью, материнство, про красоту и искусность в делах, про внутреннюю силу преображения...