14 тыс читали · 2 года назад
Георгий, Юрий и Егор: почему это на самом деле одно и то же имя
Георгий – имя-рекордсмен, потому что имеет самое большое количество сокращений. «Он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора». Но есть еще один любопытный факт: Егор и Юрий это тоже варианты имени Георгий. История имени Имя Георгий, как и множество других современных имен, появилось на Руси после принятия христианства. Разнообразные греческие, латинские и еврейские имена нашли свои места в церковных святцах, согласно которым и нарекали новорожденных. Георгий (Георгиос) – имя греческое и на русский язык переводится как «земледелец»...
1439 читали · 2 года назад
Этимология имен: Георгий, Юрий, Егор, Зинаида, Фёдор
Многие спрашивают о происхождении имен, и я решила иногда рассказывать о некоторых из них. Гога, он же Гоша, он же Жора, он же Юра, он же Егор, он же Георгий. Все эти имена происходят от греческого Γεώργῐος [Geṓrgios], почти в точности повторяющего слово γεωργός [geōrgós], что переводится как "земледелец". Причём, дословно. Часть γῆ [gê] - это "земля", мы её хорошо знаем по геометрии, географии и по богине земли Гее. А часть ἔργον [érgon] - "работа, дело", происходит от праиндоевропейского *wérǵom, как и английское "work"...