Имя Елена имеет греческое происхождение и в переводе означает «светлая», «лучезарная». Оно ассоциируется с красотой, грацией и обаянием. Елена – поэтичное имя для девочки, подчеркивающее светлую красоту ее души. Оно подходит чувствительным натурам с развитой интуицией. Что означает имя Елена ‒ тайна происхождения имени, характеристика и характер по нумерологии и астрологии. Расшифровка происхождения и значение имени Елена ‒ тайна истории имени Значение имени Имя Елена в переводе с греческого означает «светлая», «лучезарная»...

Aif.ru отвечает на популярные вопросы читателей. Открытые данные ЗАГС и других источников показывают, что сейчас девочек гораздо реже называют Ленами, чем в Советском Союзе. В 1980-е годы это имя было вторым в списке самых популярных женских имен, а по состоянию на 2023 год — опустилось к шестому десятку. Откуда пришло такое имя и каким характером обладают его носительницы, читайте в справке aif.ru. Это имя имеет греческие корни. В открытых источниках приводят следующие варианты перевода слова «ἐλένη»: факел, светоч, светлая, сияющая...