Женское имя Александра по происхождению греческое. Трактовка значения звучит как «защитница людей» — идентично трактовке мужского имени Александр. Образовано от греческих слов «Алекс» (защитница) и «андра» (люди). К слову, женское имя Александрина считается производным именем-синонимом… К слову, женское имя Александра сегодня продолжает пользоваться той же популярностью, коей пользовалось и в прошлом веке. Его значение награждает уникальными характеристиками носительницу, а еще, неплохой совместимостью со многими русскими мужскими именами...

Многие люди выбирая имя ребенку или ища спутника жизни задаются вопросом, что означает имя Александр. Это имя известно с давних времен и еще в древней Греции оно было в почете. Обозначает же имя в переводе с греческого "Защищающий людей". Расшифровка имени Александр с языка древних греков достаточно интересна, так как это двукоренное имя. Александр сливается из двух слов, ἀλέξω - «защищаю» и ἀνδρός - «мужчина». Как вы понимаете, вариантов литературного перевода можно сделать достаточно много. Конечно...