Эта старинная русская пословица известна всем. На везучесть не стоит полагаться и даже самый богатый и успешный человек не застрахован от тюрьмы и бедности. Почему русские считали, что беда может прийти в любой момент? Тюрьма Наказание тюремным заключением в российском судопроизводстве появилось впервые при Иване Грозном, в 1550 году, когда царь, известный крутым нравом, ввел это наказание в свой «Судебник». Процесс лишения свободы выглядел так: «Казнити торговою казнью, бити кнутом, да вкинути в тюрьму»...
Если мы обратимся к сокровищнице народной мудрости, то с удивлением увидим, что современная трактовка пословиц и поговорок порой сильно отличается от первоначально заложенного смысла. Например, все мы регулярно произносим фразу «работа – не волк, в лес не убежит» в момент, когда чувство лени побеждает в нас ответственность, объясняя таким образом свое нежелание выполнять взятые на себя обязательства. Но на самом деле, полная версия этой поговорки звучит так: «Работа – не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо!»...