Skyteach – сообщество учителей английского языка
2,8K прочтений · 6 лет назад
Что нужно знать и уметь прежде, чем стать переводчиком
Переводчик — достаточно востребованная и интересная в наше время профессия. Если вы думаете, что знание языка и умение переводить — это одно и тоже, то поспешим вас огорчить… Это совсем не так. Конечно, при устройстве на работу всегда ценится знание иностранного языка, но не каждый знающий язык человек может бегло переводить тексты и устную речь тем более (то же самое касается и профессии преподавателя — не каждый знающий английский может быть хорошим педагогом), и именно об этом мы сегодня поговорим...