4 прочтения · 1 год назад
Американец учит русский язык с корреспондентом Super. Зачем ему это все?
С чего все началось Однажды во время летних каникул в Лос-Анджелесе Ник Столлингтон познакомился с компанией русских студентов. Среди них был мой знакомый Антон, заинтересовавший американца бойким русским акцентом и абсолютной уверенностью в себе. Ник сразу понял, что Антон из России, поэтому сказал, что очень любит русскую литературу и давно мечтает выучить язык. А еще ему нравится, как он «особенно» звучит. Конечно, не обошлось и без разговоров о прекрасных русских девушках, которые будоражат сознание любого иностранца...
3K прочтений · 3 года назад
5 русских слов, которые невозможно полноценно перевести. В них вся суть русского человека
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить интересующие Вас материалы. В русском языке помимо интересных слов с красивой этимологией существуют и слова, точный перевод в иностранных языках для которых подобрать практически невозможно. Эти слова такие уникальные скорее всего потому, что они описывают саму суть русского человека, являясь продуктом многовековой истории развития русской мысли. Конечно, в иностранных языках есть что-то более-менее похожее, но саму «изюминку» передаст только наш великий и могучий...