3949 читали · 5 лет назад
«Скажи что-нибудь на…»: медицинский русский
Любой язык богат профессионализмами — словами, которые распространены в речи той или иной группы, объединённой профессиональными интересами или общей сферой деятельности. По этому основанию можно выделить «медицинский русский», «политический русский», «юридический русский» и ещё огромное множество «русских языков»: в серии публикаций будем рассказывать о том, как говорят представители разных профессий. В сегодняшнем выпуске — медицина: мы проанализировали профессиональный жаргон медработников, составили фразы, которые они могли бы произнести, и перевели эти высказывания на литературный русский...
268 читали · 7 месяцев назад
Говорят на русском, а не понятно о чем речь. Новые слова - старые смыслы, или чему нас научат внуки
Сегодня разговоры на отвлеченные темы. Вот такие пирожки! Вы представляете, сколько новых словечек сейчас ходит среди молодежи? Просто диву даешься! Гайд, краш, промт, фича, аккаунт, забайтить, кринж, криповый, флексить, изи, рофл – ну, скажете, что это такое? Может, кто-то знает, а может, и нет. Но я вам скажу честно, я иногда интересуюсь что они имеют в виду. Ведь хочется же понять, о чем они говорят! Ну, взять хотя бы слово "краш". Знаете, что оно значит? Оказывается, так называют человека, который тебе очень нравится, но об этом никто не знает...