- Бедный повержен везде (Pauper ubique jacet). - Благо народа пусть будет высшим законом (Salus populi suprema lex esto). - Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями (Benefacta male locata malefacta arbitror). - Блаженство не есть награда за доблесть, но сама добродетель (Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus). - Боги судили иначе (Dis aliter visum). - Боль заставляет лгать даже невинных (Etiam innocentes cogit mentiri dolor). - Большая разница — не хотеть или не уметь согрешить (Multum interest utrum peccare aliquis nolit aut nesciat). - Будем идти вперёд без колебаний (Impavide progrediamur)...

Два тысячелетия назад римляне говорили на весьма сложном древнем языке - латыни (lingua Latina). Принадлежал он к италийской группе индоевропейских языков. И постепенно, по мере римских завоеваний "скушал" всех своих прочих братишек по группе: оскский, умбрский и прочих. Однако ныне и сам латинский давно признается мертвым. А жители Италии говорят на весьма отличном от латыни языке - итальянском (italiano). И записей своих предков античной эпохи совершенно не понимают. В отличие от латыни в современном итальянском слова уже не изменяются по падежам...