Я, к моему большому сожалению (malheureusement), мало читаю худлита. На русском и на французском читаю в основном статьи в интернете. Ну и учебники🇫🇷, конечно, в силу профессии. Подобрала для Вас❤️ список книжек интересных и несложных для прочтения. То, что читаю сама и рекомендую ученикам. Итак: 📚Книги Анны Гавальды (Anna Gavalda). Истории о жизни, наблюдения, житейская философия. Язык простой, есть юмор и тихая грусть. Мне нравится "35 kilos d'espoir" - про мальчика, его деда и школу, но меня в принципе тема детей очень трогает...
Эти советы могут показаться на первый взгляд неожиданными и даже вопиющими. Но они основаны на многолетнем опыте и практике. Начинающие изучать французский могут и не знать, что в этом языке существуют единые, установленные правила чтения. Есть и исключения из правил чтения, но их в самом деле не так много.
А вот транскрипцию (т.е. как читается) рядом со словами писать не принято. В отличие от английского. Это может стать неожиданностью для тех, например, кто долго учил английский и хорошо его знает...