Перед тем, как написать статью, я изучила разные отзывы об этом фильме. Похоже, именно такой ракурс в понимании фильма и романа, который отражает данный фильм, ещё нигде не был запечатлён. По моему стойкому  убеждению, для глубокого понимания любого произведения очень помогает его название. А данные фильм и роман – это перевод с английского на русский язык. Поэтому сравнение этих переводов мне помогло выйти на интересный ракурс прочтения. Итак, в 2003 году вышел роман американской  писательницы...

11 июля выйдет супер мощный, хотя совсем не новый триллер Что не так с Кевином - (КП 7.1.,imbd 7.5. rotten tomatos 78% положительных отзывов зрителей) с оскароносной британской актрисой Тильдой Суинтон (Майкл Клейтон, Доктор Стрэндж, Пляж). Ищите ссылку, где бесплатно посмотреть фильм «Что не так с Кевином» и прочитать книгу онлайн в хорошем качестве в первом закрепленном комментарии. В свое время этриллер We Need to Talk About Kevin (2011) не только собрал целое созвездие кинопремий, включая золотой глобус за лучшую женскую роль и золотую пальмовую ветвь в Каннах...