Перед тем, как написать статью, я изучила разные отзывы об этом фильме. Похоже, именно такой ракурс в понимании фильма и романа, который отражает данный фильм, ещё нигде не был запечатлён. По моему стойкому  убеждению, для глубокого понимания любого произведения очень помогает его название. А данные фильм и роман – это перевод с английского на русский язык. Поэтому сравнение этих переводов мне помогло выйти на интересный ракурс прочтения. Итак, в 2003 году вышел роман американской  писательницы...

Эх, совсем не пятничное кино: не милое, не уютное, не расслабляющее, но зато заставляющее пораскинуть мозгами и в определенной степени эстетское. ⠀ "Что-то не так с Кевином", реж. Линн Рэмси. Рейтинг IMDb: 7.50. Длительность: 112 мин. В ролях: Тильда Суинтон, ДжонСиРайли, ЭзраМиллер. Триллер, драма. ⠀ МНЕНИЕ ⠀ Ева из тех, кто черпает жизнь половником и никак не может утолить жажду свободы, сильных эмоций и новых знаний. Но однажды ей приходится остепениться: у Евы рождается сын. С первых дней жизни Кевина отношения между матерью и сыном похожи на изощренное испытание...