Термины – слово или словосочетания, которые называют научные, технические, сельскохозяйственные, медицинские, лингвистически е и т.п. понятия. Другими словами, термины – специальные слова, обозначающие научные понятия. Совокупность терминов определенной науки или профессии называется терминологией. признаки терминов: Говорить о многозначности термина можно только в рамках данной терминологии. Т.е. термины могут быть многозначны, если относятся к разным специальностям. Деривация в баллистике – отклонение снарядов и пуль при полете, а в гидротехнике – отвод воды от главного русла по каналу...

"Рабочему не критично, как правильно называется устройство для закрепления заготовки. Ему достаточно понять: в эту хреновину вставляем заготовку, а в этой закрепляем резец". Так прокомментировал читатель мою публикацию о ситуации, когда на производстве обучение пошло совсем не по плану, а понимание между специалистами появилось лишь после того, как наладчик заговорил привычным для рабочих языком. В комментарии есть над чем подумать. Мы часто обсуждаем, допустимо ли использовать мат на работе. Но...