Сегодня вторая часть шпаргалок, посвященных способам передачи чужой речи на письме ― КОСВЕННАЯ речь. В предыдущем посте мы разбирали ПРЯМУЮ РЕЧЬ. Мы знаем о таких понятиях, как ГЛАВНАЯ и ПРИДАТОЧНАЯ части сложноподчиненного предложения.  От главной части к придаточной всегда можно задать вопрос. Например: Батюшка не хотел верить, | что я мог быть замешан в гнусном бунте. В этом предложении от первой части ко второй можно поставить вопрос (верить ЧЕМУ?), следовательно, первая часть является ГЛАВНОЙ, а вторая – ПРИДАТОЧНОЙ...

Косвенная речь (Reported Speech) — это способ передать слова другого человека без дословного цитирования. Когда вы превращаете прямую речь в косвенную, обычно происходит смещение времен назад. Это называется backshifting. Оно необходимо, чтобы передать сказанное в прошлом, когда время уже изменилось по отношению к моменту речи. Прямая речь: "The leaves fall every autumn," he said. Косвенная речь: He said that the leaves fell every autumn. — Он сказал, что листья опадают каждую осень. Прямая речь: "It’s raining outside," she said...