Не спешите говорить “what is it?” или “what is this?”. Рассмотрите все варианты и выберите наиболее употребительный. Вариантов, собственно, три: What is it? What is this? • What’s this? What’s that? Наиболее употребительным в реальной жизни является последний – What’s that?, наименее употребительным – What is it?. What is this? или What’s this? употребляется достаточно часто, но только в том случае, если на соответствующий предмет мы указываем рукой, кивком головы или подразумеваем, что указываем...
Когда кто-то задает странный вопрос, говоря по-русски, мы можем сказать что-то вроде "А что?" Как же передать то же самое по-английски? Все проще, чем вы думаете! Вам не понадобятся слова And и What, достаточно...