Способность в русском языке явно связана с корневой основой «способ». Способ не существует в русском языке как одиночное действие. Он всегда требует некоего расширения в виде дополнения или определения. А если быть точным, сам является дополнительным к понятию «действие».  В каком бы контексте мы ни использовали слово «способ», там обнаружится, что имелось в виду нечто, что надо было сделать. Способ – это всегда способ действия, то есть то, как кто-то что-то делает. Камень не может действовать,...

"Может же, когда заставишь!" Кузя, сериал Универ