Ваш главный союзник при изучении иностранного языка - словарь. Лично я, при изучении языка, каждый раз встречаясь с новым словом начинаю жутко лениться искать перевод. Большой соблазн просто пропустить слово мимо и забыть . Если вам это тоже знакомо, то мой совет прост - боритесь с этим чувством, заставляйте себя всё таки лезть в словарь и разбираться. В моём опыте работа со словарём обычно проходит так - разок переведу слово, забуду. Второй раз встречу то же слово, опять лезу в словарь - вспомню...

У слова mind есть несколько значений в английском, и много вариантов перевода на русский. Mind - это разум, мозг, мысли, голова и все, что связано с мыслительным процессом. Out of one's mind Предложение he is out of his mind значит он не в своём уме или сумасшедший. You are completely out of your mind! Ты совсем сошел с ума! Open-minded - close-minded Open-minded описывает человека широкий взглядов, свободного от предубеждений. А вот close-minded (closed-minded), наоборот, означает, что человек мыслит узко, другими словами зашоренный или ограниченный...