Перевод документов и текстов на/с английский язык: Какие особенности языка ? Какие сложности при переводе с английского ?
Безусловно, самым распространенным языком является английский. Он используется повсеместно, во многих странах обладает статусом государственного и наряду с этим имеет хождение в любом уголке земли. Также...
4241 читали · 2 недели назад
Мы перевели названия известных брендов и уже не сможем смотреть на их продукцию по-прежнему
Частенько, пользуясь какими-то повседневными товарами, мы даже не задумываемся о том, как же переводятся их названия. А между прочим, узнав переводы некоторых из известных брендов, мы были, мягко говоря, удивлены. Бренд Huawei был основан в 1987 году и сегодня является одной из крупнейших мировых компаний в сфере телекоммуникаций. Название компании состоит из двух китайских иероглифов. Первый из них означает «великолепный», «отличный», а второй — «достижение» или «действие, которое привело к успеху»...