Специалисты, обучающие на языковых курсах, советуют изучать язык оригинальным способом – с помощью просмотра иностранных фильмов с субтитрами. Как реагирует мозг на такую деятельность? Благо, или вред? Сторонники этого способа считают, что любой фильм вызывает эмоции и удерживает внимание, а значит чужая речь будет запоминаться прочно. С этим утверждением трудно спорить. Действительно, просмотр кино на языке оригинала – увлекательное занятие. У фильмов есть неоспоримые преимущества перед аудиокнигами и учебниками...

Все мы любим что-то смотреть, это часто легче, чем читать. Но возникает вопрос: для улучшения языка надо смотреть с русскими субтитрами, с английскими, или без субтитров вообще? По этому поводу очень часто возникают дискуссии, и поэтому хотелось бы прояснить некоторые моменты. С субтитрами или без Да, конечно, можно и с субтитрами. Все зависит от того, какие навыки вы хотите отработать. 1) Если смотреть с русскими субтитрами, то английский получается просто где-то там на фоне, на нем мозг будет фокусироваться минимально...