Что делает лингвист после учёбы — моя история Перевод статьи Кристины Трушиной «Лингвистика? А это что — преподавание? Переводы? Или ты всерьёз сидишь и читаешь словари в свободное время?..» Если вы учились на лингвиста, подобные вопросы, скорее всего, слышали не раз — с характерным выражением лица собеседника: «О-о, и правда?..» А может, и вовсе: «Зря тратишь время. Пошла бы в нормальную профессию». Поверьте, я это всё проходила. Все вокруг были уверены, что мне прямая дорога в науку — или, в лучшем случае, на подработку редактором, проверяющим запятые...

Лингвист — это специалист, который изучает языки, и его работа не ограничивается только переводом текстов. Компетенции лингвиста строятся на серьезной теоретической и научной базе, а также прикладных методах анализа. Найти применение этим знаниям можно в разных сферах: от педагогики до IT-разработок и бизнес-коммуникаций. Рассказываем, кто такой лингвист, что он должен уметь и где обучают этой профессии. Лингвист — это специалист, который изучает развитие, структуру и функции языка в контексте исторического и социокультурного развития [1]...