Корректор и редактор — в чем разница и кого выбрать для своей книги
Когда автор заканчивает рукопись, кажется, что самое сложное позади. Но перед тем как книга попадёт к читателям, ей предстоит пройти ещё один важный этап — литературную обработку. И вот тут начинается путаница: нужен корректор или редактор? Разбираемся вместе с издательством «Книга-Мемуар», кто за что отвечает и в каких случаях без какого специалиста не обойтись. Что делает корректор Корректор — это внимательный глаз, который вычищает текст до блеска. Он не трогает стиль, структуру и смысл, а исправляет...
Редактор и корректор – это не одно и то же (и решают они разные проблемы)
Часто слышу от авторов: «Я отдал текст редактору, он ошибки поправил — и готово». Или наоборот: «Зачем мне редактор, я корректора найму, он и запятые проверит». И то, и другое — не про редактора или корректора. Объясню на пальцах, чем эти специалисты реально отличаются и почему вам могут понадобиться оба. Корректор — это скальпель Его задача — сделать текст технически идеальным. Ни одной лишней запятой, ни одной опечатки, ни одного неправильного падежа. Корректор работает с тем, что написано. Он...