А вот Джейн Эйр, когда устроилась на круглосуточную работу гувернанткой, за нее 30 фунтов в год получала... Или вот ближе к нам по времени, всеми любимый милый мишка по имени Паддингтон получает шиллинг в неделю на карманные расходы... Это много или мало? И что такое этот шиллинг вообще? Нет, серьезно, вот вы же думаете, что это те же самые фунты, что и сейчас и поэтому бедная Джейн Эйр, да? Не, она, конечно, не много зарабатывала, соглашусь. Но все же представляем мы себе не совсем то, что было почти двести лет назад...

Одна из причин, по которым я люблю Англию – там всё очень запутано. Воленс-ноленс, приходится включать соображалку. По этой же причине я никогда бы не сел за руль на дорогах Соединённого Королевства – более того, мне там и как пешеходу дорогу было стрёмно переходить. Движение-то левостороннее. И фиг знает, работает ли там правило правой руки – кого пропускать-то на равнозначных дорогах? Добавьте к этому дюймы, футы, ярды, мили и всякие там фунты – без поллитры не разберёшься. Вот, кстати, о фунте мы сегодня и поговорим...