Я не знаю почему, но мода на мануалы в формате .chm прошла. Сейчас по большей части руководства программ, либо в pdf, либо в html онлайн. Собственно раньше те же html паковали в chm, но со временем видимо это всем надоело. Если мануал вашей программы онлайн (html), то как его русифицировать описано в статье Русская справка FL Studio 20. Если же мануал вашей программы в pdf, то ваши действия меняются к: 1. Нужно скачать файл TWP_9.9.0.3_Chromium.zip 2. Распаковать содержимое в одноименную папку, например: ~\Документы\TWP_9...

В программе Smeta.RU имеется встроенная справка по основным функциям программы. Получить ответ на свой вопрос можно нажатием одной клавиши на клавиатуре - F1...