Я так давно слышу местную речь, что уже даже не замечаю её уникальность. А ведь обычный простой человек, впервые оказавшийся в здешних краях, может запросто и не понять местного жителя! Даже я, несмотря на то, что у нас здесь уже более тридцати лет свой дом, до сих пор сталкиваюсь с новыми для себя словечками! Более того, хоть здесь уже в детском саду начинают развитию речи, в школе продолжают обучение русскому языку и грамоте, всё равно многие молодые люди говорят на суржике. Су́ржик (от названия...

И снова я с нашим интернет-проектом! Мы пишем вместе с вами словарь живой балачки — языка кубанцев, ростовчан, всех кто относит себя к казакам, но и про остальные регионы не забываем. Нет, я не пишу диссертацию, не собираю данные для диплома, я понаех, живущий на Кубани. Мне интересны диалекты в силу профессии, которую пришлось оставить, и просто нравится певучая образная южная речь. Сегодня очередные три слова, которые ну очень в душу западают и резко выделяют кубанца среди других россиян. ЧИ Чи — вот тут я сомневаюсь и прошу "помощи зала"...