2 года назад
Чернобыль: как говорить об атомной катастрофе на английском
С момента аварии на Чернобыльской АЭС прошло уже больше 35 лет, однако забудется эта катастрофа еще не скоро. Ни разговор об экологии, ни рассуждение о будущем атомной энергетики, как правило, не обходятся без упоминания Чернобыля. Так что давайте составим небольшой список английских слов и выражений, которые могут пригодиться для общения по этой теме. Первое словосочетание, которое следует запомнить, — это, конечно, the Chernobyl disaster («чернобыльская катастрофа»). Disaster переводится как «бедствие», «катастрофа»...
2816 читали · 5 лет назад
Неправда сериала HBO "Чернобыль"
4 июня 2019 года вышла финальная серия мини-сериала «Чернобыль» от HBO . Сериал собрал многочисленные положительные отзывы. 9/10 рейтинг на Кинопоиске и 100% положительных отзывов от кинокритиков. 9.7 из 10 рейтинг на портале IMDB, на основе более ста тысяч отзывов...