Нет,это не ругательство гонобобель - это еще одно название голубики, и, кстати, не единственное. Как только эту ягоду не называют: гонобоб, дурника, дурница и даже пьяная ягода. Этимология (происхождение) слова "гонобобель"  до сих пор вызывает споры и расхождения, так, например,в словаре Фасмера предполагается, что слово произошло от выражения "гонит боль", которое со временем преобразовалось в "гоноболь" - "гонобобель". Растет голубика часто рядом с богульником, аромат которого и вызывает головную боль, а не сама голубика...

Interfax-Russia.ru – Черника – не только вкусная, но и очень полезная ягода, богатая витаминами и минералами. Рассказываем, как ее правильно выбирать, хранить и употреблять. Черника - это низкорослый кустарник высотой 10 - 50 см семейства Вересковые, его плоды - синевато-черные ягоды. В природе растение произрастает в основном в северных районах - в лесах, главным образом сосновых, а также на болотах. Черника является не только продуктом питания, но ее также используют и в медицине. Отвары и кисели...