Являясь выходцами из Юго-Восточной Азии, приплюснутые рептилии-эмигранты умудрились окольными путями добраться до Африки и Северной Америки. «Хорошо там, где нас нет» - подумали черепахи-путешественницы, и отправились туда, где их не было. Авось заждались. Даже на Дальнем Востоке России оставили свой след. На этом и остановились. Стали обживаться на новых местах: бросили якорь, и давай свои порядки наводить. 👉 На родине все их знают в лицо, потому не очень интересно. А вот там «где нас нет» можно покуролесить на славу...

Это не первый случай, когда название животного не соответствует его образу жизни. Степные черепахи большую часть времени проводят не в степях, а песчаных и глинистых пустынях Средней Азии с худо-бедной растительностью. Поэтому правильно называть ее пустынной. Впрочем, имеется у нее и альтернативное название — среднеазиатская. 👉 Пожалуй, его и будем придерживаться в рамках данной статьи. Еще, как вариант, можно использовать название «тасбака», что в переводе с казахского на русский означает «плоский камень»...