В США и ряде других стран используют другую единицу измерения объема бензина – галлон. Первое время им обозначали количество пшеницы, что составляло 8 фунтов этой культуры. В дальнейшем единицу стали использовать, чтобы измерять жидкости и сыпучие материалы, причем число литров для тех и других отличается. Галлон продолжает применяться для измерения объема бензина. За границей на АЗС можно увидеть ценники не за литр, а именно за галлон. Сначала вновь приезжим это кажется неудобным, но вскоре человек привыкает и при необходимости быстро рассчитывает объем в привычной системе СИ...

Мы наконец добрались до Америки в процессе нашего долгого кругосветного путешествия, и первое, что бросилось нам в глаза – это совершенно другая система измерений. Казалось бы, миль и галлонов мы начитались в фильмах и книгах, но на деле столкнуться с ними оказалось куда сложнее. Если в других странах всё понятно: килограммы, литры, километры, то тут приходится заново учиться измерять расстояния, вес, объем и даже температуру. Сразу после приземления на Гавайях, нам пришлось ориентироваться в милях...