Медицинский термин «артроз» означает заболевания суставов. Название состоит из латинского слова «артро», то есть «кость», а буква «з» в конце - это предположительно «заболевание». В оригинале же пишется как «arthrosis» - костное напряжение, или точнее: напряжение костей. Не правда ли, между латинским названием и медицинской интерпретацией есть определенная разница? Кажется, в «заболевании» несколько больше отчаянья и обреченности, чем в напряжении. Можно, конечно, спросить: а зачем нам эти лингвистические...