Каково это, когда в твоей голове не один, а несколько языков? Рассказываем, что такое билингвизм и какой он бывает, чем отличается мозг билингвов и какое преимущество это им дает. Что такое билингвизм Билингвизм принято считать редким явлением, однако это миф. Около 43% населения Земли билингвы, а 17% — мультилингвы — говорят более чем на двух языках. Несмотря на то, что этот феномен так распространен, единого определения для самого понятия нет. Канадский лингвист Уильям Маккей, например, утверждает,...
Различные формы языковых контактов осуществляются через людей, владеющих несколькими языками. Владение и попеременное пользование двумя или более языками называется билингвизмом. Человек, владеющий одни языком, называется монолингвом, носитель двух или нескольких языков – билингвом. А носитель большого количества языков – полиглотом. Степень владения чужим языком может быть различной. С этой точки зрения различают активный и пассивный билингвизм, естественный и искусственный билингвизм, а также субординативный, координативный и смешанный билингвизм...