Думаю, вы вполне могли встречать людей, которые в припадках бьются, что слово 'работать' образовано от слова 'раб', и, следовательно, надо не работать, а трудиться (видимо, потому что слово "трудиться" образовано от слова "вольный человек"). Что работа - это тягомотина, а труд - это радость... Чувство слова у этих людей мне напоминает случай, как один экземпляр норовил писать слова с приставкой "без-" вместо "бес-" ("безсмертный"). Потому что, по его мнению, приставку "бес-" внедрили в рамках всемирного антироссийского заговора, чтобы русские люди почаще вызывали бесов и от этого страдали...

Последний ящик с книгами поставили в углу прихожей, и Яна почувствовала, как по спине бегут мурашки от усталости. Вся ее прежняя, такая привычная жизнь уместилась в эти два десятка картонных коробок. Артем обнял ее за плечи, его дыхание было горячим и немного взволнованным. — Ну вот мы и дома, — прошептал он, целуя ее в висок. Яна слабо улыбнулась. «Домом» теперь называлась трехкомнатная квартира на окраине города, где прошло детство Артема. Пахло тут не ее духами и не любимым имбирным печеньем, а старым паркетом, лаковым деревом и чем-то чужим, неуловимым...