969 читали · 1 год назад
Мудрость Конфуция в 18 изречениях
Конфуций, великий китайский философ, полагал, что мудрость - это ключ к гармонии в жизни. Его учение стало основой для моральных и философских ценностей в Китае и во всем мире. Здесь мы рассмотрим 18 изречений Конфуция и попытаемся расшифровать их глубокий смысл. 1. "Не тот, кто вам принесет новость, хороший друг. Хороший друг - тот, кто подаст вам руку, когда у вас беда." Это изречение Конфуция подчеркивает ценность и истину настоящей дружбы. Важно не только иметь друзей, но и понимать, что настоящие друзья проявляют себя именно в трудные моменты...
150 читали · 2 года назад
5 китайских пословиц, к которым трудно подобрать русские аналоги
За не одну тысячу лет китайский язык обогатился огромным количеством пословиц, крылатых выражений. До распространения письменности в Китае крылатые выражения, цитаты, полезные выводы о человеческих отношениях передавались от старших к младшим в виде остроумных высказываний и идиом. Для нас большинство из них звучит странно и непривычно, но для китайцев эти афоризмы незаменимы. Причём, китайцы пользуются ими как в устной речи, так и на письме. Один только перевод на русский язык пословицы недостаточен,...