113,7K подписчиков
Ответить на этот вопрос просто. Потому что есть другие слова, которые мы используем. Мы называем «очи» - «глазами», «чело» - «лбом», «перста» - «пальцами», а «уста» - «губами». И это не слова-синонимы. Это слова из… разных языков. Да, вы не ослышались. «Очи», «чело», «перста», «уста» - слова из старославянского языка, а аналогичные им «глаза», «лоб», «пальцы», «губы» - это исконные древнерусские выражения. Древнерусский язык связан со старославянским. Однако и имеет разный лексический запас. ...
4 года назад
20,4K подписчиков
Что связывает понятия КЕЛьнер, ЧЕЛовек, ТЕЛо и ЦЕЛый? Как произносившиеся по-разному два индоевропейских корня родили систему похожих терминов, обозначающих клеть и целое тело? ЧЕЛовечество – очень поздняя переделка из двусоставной идиомы Чело-Вече («людей много»). Целка-«святая комнатка»-клетка-клад Cella на латыни «маленькая комнатка» («каморка» внутри какого-либо просторного здания). Однако это не простой пятачок. Именно здесь и находилось изваяние божества, которому посвящали храм. То есть...
2 года назад
420,6K подписчиков
В современном русском языке эти слова считаются устаревшими. Они давно ушли из нашей повседневной речи. Очи, уста и прочие древние названия частей тела сегодня встретишь разве что у классиков или в исторической литературе. Лицо Сейчас мы почти не употребляем старинное существительное «око», хотя многие знают, что оно является синонимом слова «глаз». Лингвист Крылов предполагает, что «око» имеет индоевропейскую природу, так как похожие слова имеются и в латинском (oculus), и в немецком (аuge), и в английском (eye) языках...
5 лет назад
13,4K подписчиков
Мы продолжаем разбирать изменения в русском языке, и на повестке дня всё тот же лик, то есть детали лица и их названия. Чело и лоб Оба слова древние и имеют общеславянское происхождение. В прошлом они лишь частично совпадали по значению. Древность слова «лоб» доказывается и его неполногласными формами: «лоб» — «лба», «лбу» — буква «о» в корне исчезает, что характерно для праславянских корней. Так же как «порох» и «прах», «волость» и «власть», «город» и «град». В древнерусском языке слово «лъбъ» означало череп, черепная кость...
1 год назад