2 недели назад
«Ho un brutto carattere io? Sì!» — Почему Челентано троллит бармена: полный гид по итальянскому языку и культуре
Вы когда-нибудь смотрели итальянский фильм и внезапно понимали, почему герой говорит именно так? Не просто слова, а целая философия: сарказм, характер, вино и «brutto carattere». Именно об этом — новый глубокий разбор от Magnitalia и мой авторский гид. Мы не просто пересказываем видео, а создаём полноценный самоучитель по одной из самых смешных и полезных сцен в истории итальянского кино. «Il bisbetico domato» (1980) — «Укрощение строптивого» (или «Укрощение грубияна»). Режиссёры Кастеллано и Пиполо, главные роли — Адриано Челентано (Элия) и Орнелла Мути (Лиза)...