Когда-то давно чехи писали кириллицей, но недолго. Потом, под влиянием «запада» пришлось переходить на латиницу. Только в ней не было трети звуков чешского языка. Тогда умные люди придумали систему галочек и палочек, чтобы не надо было использовать сложные буквосочетания, как у поляков. Только вот нам, непривычным, один фиг - тяжело читать. Но всего пара минут тренировок и весь этот странный забор палочек-галочек сложится в осмысленные, иногда знакомые слова. Большинство букв читается так же, как и в английском языке, ударение всегда на первом слоге, а главное - как слышится, так и пишется...

Чего мне только не пришлось услышать о чешском языке перед своей первой поездкой в Чехию! Есть 2 типа заблуждений на этот счёт.  Миф 1-й.  Почти все чехи понимают по-русски и сносно говорят, поэтому языкового барьера можно не опасаться. Реальность. Русский язык действительно когда-то чехам преподавали в школе. Возможно, люди старшего поколения его помнят, и может даже захотят с вами поговорить на вашем языке. Но практика показывает, что рассчитывать на это не стоит. Представители молодого поколения русского не знают совершенно! Исключение: некоторые отели...