119 читали · 2 года назад
Карл или Чарльз?
Почему-то в русскоязычных источниках непонятно пишут, что принц Чарльз выбрал себе имя Карл. Это несколько сбивает с толку. А дело вот в чем. При рождении ребенка в королевской семьи Великобритании ему обычно даётся 3-4 имени. То есть старшего сына Елизаветы II зовут Чарльз Филипп Артур Джордж. При коронации можно выбрать любое из этих имён. Даже если до этого всю жизнь тебя звали другим именем. Так отца Елизаветы II назвали Альберт Фредерик Артур Георг. С детства все называли его Альберт или Бетти, а стал он королем Георгом VI. Видимо, планировалось, что Чарльз тоже выберет последнее имя в честь дедушки (Джордж и Георг - это одно имя)...
3306 читали · 2 года назад
Как правильно называть Чарльза, короля Британии: Чарльз III или Карл III?
Чарльз стал королем после смерти своей матери, королевы Елизаветы II. И после воцарения, он должен был выбрать тронное имя, которым теперь его следует именовать. Тронное имя новый монарх мог выбирать между любым из своих четырех имен: Чарльз, Филипп, Артур и Джордж, в оригинале на английском языке пишется как Charles Philip Arthur George. Обычно, монархи выбирают не свое первое имя, которое считается домашним. Так принцесса Александрина превратилась в королеву Викторию, принц Дэвид - королем Эдуардом VIII, а принц Альберт - королем Георгом VI...