381 читали · 3 месяца назад
Что такое "каланить" и чем это отличается от "тюленить"?
Привет, мои дорогие любители необычной земной фауны, сегодня я предлагаю вам ненадолго выдохнуть и посмотреть на существо, при виде которого даже самый суровый человек невольно начинает улыбаться, а внутренний мимиметр выходит из строя. Вы наверняка видели эти сцены: вода, спокойное покачивание, и кто-то пушистый лежит на спине, будто давно понял про жизнь больше нашего, а если рядом ещё и детёныш — всё, сопротивление бесполезно. Знакомьтесь, калан, или морская выдра (Enhydra lutris) — зверь, обитающий...
А потом мозг начинает видеть конструкции...
В какой-то момент я заметила ещё одну очень интересную вещь в корейском языке — дифтонги. Все, кто хоть немного сталкивался с изучением корейского, скорее всего, слышали это слово. Дифтонги — это такие гласные переходы внутри одного слога, где звук не стоит на месте, а как будто перетекает из одного положения в другое. Вот эти: 와 [ва] 워 [во] 왜 [вэ] 외 [вэ/уэ] 위 [ви] И уверена, многие сталкивались с очень странным и раздражающим ощущением. Ты вроде слышишь, как это звучит у носителей. Пытаешься повторить...