Было/стало. Сегодня обратил внимание, сколь часто глаголы "было/стало" употребляются в первой главе книги Бытие. Во всем Ветхом Завете, количество использований переваливает за три тысячи, но самое интересное, что на первую главу приходится 27 случаев употребления. Не слишком ли много для одной главы? Такое чувство, что в первой главе, повествующей о Творении рисуется картина с использованием игры слов, и разница между тем, что было и постепенно, что стало, весьма очевидна. "Земля была безвидна" (не будем в данный момент спорить, ибо есть сторонники других концепций) и творческое вмешательство Бога делает так, что появляется свет, суша, трава, животные и в конечном итоге сам человек. Интересно в этой связи обратить внимание на саму постановку вопроса: человек тоже втиснут в рамки этих двух глаголов. Для ясности хочу напомнить, в оригинале Библии, еврейское "haytah" обладает двумя значениями, и переводится было/стало в зависимости от контекста. Творение человека находится между двумя состояниями. Будучи сотворен из праха (было) он становится живым существом (стало). Являясь последней творческой единицей, человек подобно всему остальному творению выплывает на свет и становится "душой живой". Мысль примечательна! "И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою." (Быт. 2:7) Обратите внимание, как красиво звучит текст даже в русском варианте, как поэтично он построен! "Создал", "вдохнул" "стал" - три глагола выделяют человеческое существо из небытия и переводят его в мир жизни. Я буквально вчера, когда в завершении дня обращался к Богу, вдруг ясно осознал, что мое дыхание мне не принадлежит! Поймав себя на мысли, услышав свое собственное дыхание, понял, что я дышу не потому что хочу или по какой другой причине, но только потому, что Он дает мне такую возможность. Бог вдохнул дыхание, hayyim/hayya (жизнь/живой, вот так выглядит библейское описание появления человека. Жизнь проистекает из Источника нам неподвластного, но Источник с радостью делится всей полнотой Жизни, бьющей через край! Хорошего дня друзья мои!!!